Billhook

AmE |ˈbɪlhʊk|

BrE |ˈbɪlhʊk|

существительное

1. секач; сучкоруб; фашинный нож; садовый кривой нож

Инструмент с серповидным лезвием, заточенным по внутреннему краю, используемый для обрезки веток, кустарников и другой растительности.

to sharpen a billhook — точить секач
a heavy rusty billhook — тяжелый ржавый сучкоруб
He cleared the undergrowth with a billhook. — Он расчистил подлесок с помощью секача.
A billhook is an essential tool for hedge laying. — Сучкоруб — незаменимый инструмент для формирования живой изгороди.
The forester chopped the thick branches with his billhook. — Лесник рубил толстые ветки своим фашинным ножом.
to swing a billhook — взмахнуть секачом

Syn: brush hook, pruning hook, slasher, machete

slasher — драчун, хулиган, сабля, меч, резкая критика, резкие нападки
machete — мачете, большой нож

Слово происходит от среднеанглийского ‘bilhok’ (от ‘bil’ — тесак, меч и ‘hok’ — крюк). Это традиционный сельскохозяйственный инструмент (сучкоруб или секач), исторически играющий важную роль в сельской культуре Великобритании и других стран Европы, где он веками использовался для рубки кустарников, заготовки хвороста и укладки классических живых изгородей, причем в каждом регионе исторически сложился свой уникальный дизайн лезвия.

Прочие фразы и выражения

brushing billhook — секач для расчистки кустарника; кусторез
staff billhook — секач на длинной рукоятке; сучкоруб
double-edged billhook — обоюдоострый секач; двусторонний садовый нож

Однокоренные слова

bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах
hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать