Слово происходит от староанглийского ‘blǣge’ и используется преимущественно в Великобритании как историческое или региональное название уклейки (небольшой пресноводной рыбы, в современном языке чаще называемой ‘bleak’), а в Шотландии и северной Англии также может встречаться как вариант диалектизма ‘blae’, означающего синевато-серый или свинцовый цвет.