Слово образовано от прилагательного ‘boundless’ (безграничный) путем добавления наречного суффикса ‘-ly’. В основе лежит существительное ‘bound’ (граница, предел), которое пришло в среднеанглийский язык из старофранцузского (‘bonde’ или ‘bodne’), и суффикс ‘-less’, обозначающий отсутствие чего-либо. Данное наречие переводится как ‘безгранично’ или ‘беспредельно’. Оно является частью стандартного английского лексикона и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Канада, Австралия и др.) без специфической региональной привязки, чаще всего встречаясь в литературном, поэтическом или формальном контекстах.
