Brainstorm

1. мозговой штурм; брейншторм; коллективное обсуждение

Мозговой штурм; групповое обсуждение для генерации идей и поиска решений проблем.

• We need to have a brainstorm about the new marketing campaign. — Нам нужно провести мозговой штурм по поводу новой маркетинговой кампании.
• Let's organize a quick brainstorm. — Давайте организуем быстрый мозговой штурм.
• The team held a brainstorm to solve the issue. — Команда провела мозговой штурм для решения этой проблемы. +
• A creative brainstorm — Творческий мозговой штурм
• The ideas emerged during a brainstorm. — Эти идеи возникли во время мозгового штурма.
• To conduct a brainstorm — Проводить мозговой штурм
• We had a really productive brainstorm yesterday. — Вчера у нас был очень продуктивный мозговой штурм.

2. озарение; блестящая идея; внезапная удачная мысль; гениальная мысль

Внезапная блестящая идея, неожиданное озарение.

• I had a sudden brainstorm. — У меня внезапно возникла блестящая идея.
• She had a brainstorm and solved the problem immediately. — Ее осенило, и она тут же решила проблему.
• A brilliant brainstorm — Блестящее озарение +
• What a brainstorm! — Какая гениальная мысль!
• He experienced a minor brainstorm during the meeting. — Во время собрания на него снизошло небольшое озарение.

3. помутнение рассудка; затмение; провал в памяти; ступор

Внезапная, временная неспособность ясно мыслить или действовать разумно; внезапная потеря памяти или сообразительности.

• I had a sudden brainstorm and couldn't remember my own phone number. — У меня случилось внезапное затмение, и я не мог вспомнить свой собственный номер телефона.
• She must have had a brainstorm to make such a silly mistake. — Должно быть, на нее нашло помутнение, раз она совершила такую глупую ошибку.
• a complete brainstorm — полный ступор / полное помутнение рассудка +
• Sorry, I'm having a bit of a brainstorm. — Извини, на меня нашло какое-то затмение.
• He had a momentary brainstorm and drove right past his house. — У него случилось минутное помутнение, и он проехал прямо мимо своего дома.

1. проводить мозговой штурм; устраивать мозговой штурм; генерировать идеи; коллективно обсуждать

Коллективно генерировать идеи для решения проблемы, проводить мозговой штурм.

• Let's brainstorm some ideas. — Давайте устроим мозговой штурм для поиска идей.
• The team brainstormed ways to reduce costs. — Команда коллективно обсудила способы снижения затрат.
• We need to brainstorm a solution to this problem. — Нам нужно провести мозговой штурм, чтобы найти решение этой проблемы. +
• They brainstormed for hours without success. — Они часами проводили мозговой штурм без какого-либо успеха.
• brainstorm a name for the new product — придумывать название для нового продукта в ходе мозгового штурма
• brainstorm together — проводить совместный мозговой штурм