Bunder

1. бандер; индийская прибойная лодка; портовая лодка

Тип прибойной или портовой лодки, традиционно используемой в Индии для связи судов с берегом.

• traditional Indian bunder — традиционный индийский бандер
• The passengers were ferried ashore in a bunder. — Пассажиров доставили на берег на бандере.
• to row a bunder — управлять бандером на веслах
• The bunder navigated the heavy surf to reach the ship. — Бандер преодолел сильный прибой, чтобы добраться до корабля.
• wooden bunder — деревянная прибойная лодка
• cargo loaded onto a bunder — груз, погруженный на бандер

2. бундер

Историческая единица измерения площади земли, применявшаяся в Нидерландах и Бельгии (позднее приравнена к одному гектару).

• a bunder of land — бундер земли
• to measure in bunders — измерять в бундерах
• price per bunder — цена за бундер
• ten bunders of arable land — десять бундеров пахотной земли
• The farm consists of forty bunders. — Ферма состоит из сорока бундеров.
• In 1820, the Dutch bunder was equated to the hectare. — В 1820 году голландский бундер был приравнен к гектару.