Bungalow

^{5 660} bungalow 1.0

AmE |ˈbʌŋɡələʊ|

BrE |ˈbʌŋɡəloʊ|

существительное

1. бунгало; одноэтажный дом

Одноэтажный дом, часто с широкой верандой и жилыми комнатами в мансарде.

a beachfront bungalow — бунгало на берегу моря
a cozy brick bungalow — уютное кирпичное бунгало
a two-bedroom bungalow — бунгало с двумя спальнями
We rented a small bungalow for the summer. — Мы сняли небольшое бунгало на лето.
They retired to a bungalow by the sea. — Выйдя на пенсию, они переехали в бунгало у моря.
a thatched bungalow — бунгало с соломенной крышей

Syn: cottage, cabin, lodge, chalet

cottage — коттедж, изба, хижина, деревенский дом, небольшой дом, одноэтажный дом
cabin — кабина, каюта, салон, домик, хижина, кабинка, ютиться, жить в хижине, помещать
lodge — подавать, поселить, предъявлять, домик, ложа, сторожка, вигвам
chalet — шале, коттедж, дача, сельский домик, дача в швейцарском стиле, уличная уборная

Слово происходит от языка хинди (от термина ‘bangla’), что буквально переводится как ‘в бенгальском стиле’ или ‘дом из Бенгалии’. Изначально этот термин стал использоваться в Индии в период Британской империи для обозначения легких одноэтажных жилищ, строившихся для английских колониальных чиновников. Впоследствии концепция и само слово распространились в Великобритании, США, Канаде и Австралии, где в настоящее время бунгало представляет собой популярный тип небольшого отдельно стоящего одноэтажного (иногда полутораэтажного) дома, хотя его архитектурные особенности могут несколько различаться в зависимости от страны.

Прочие фразы и выражения

bungalow colony — поселок из бунгало; дачный поселок
California bungalow — калифорнийское бунгало; одноэтажный дом в калифорнийском стиле
to be a bungalow (slang) — быть пустоголовым; быть глупым (от шуточного сравнения с бунгало, у которого "нет верхнего этажа")

Однокоренные слова

bungaloid — похожий на бунгало, застроенный бунгало