Buyout

^{6 566} buyout 1.0

AmE |ˈbaɪaʊt|

BrE |ˈbaɪaʊt|

существительное

1. выкуп компании; приобретение контрольного пакета акций; поглощение; выкуп

Приобретение компании путем покупки контрольного пакета ее акций.

leveraged buyout (LBO) — выкуп компании с привлечением заемных средств
management buyout (MBO) — выкуп компании ее руководством
buyout offer — предложение о выкупе
buyout agreement — соглашение о выкупе
buyout firm — фирма, специализирующаяся на выкупе компаний
The company is a potential buyout target. — Компания является потенциальной целью для выкупа.
They agreed to a cash buyout. — Они согласились на выкуп за наличные.

Syn: takeover, acquisition, purchase

takeover — захват, переворот, овладение, вступление во владение
acquisition — приобретение, сбор, овладение
purchase — покупка, приобретение, закупка, стоимость, покупать, приобретать, закупать

Слово образовано от английского фразового глагола ‘buy out’ (выкупать чью-либо долю). В качестве существительного оно приобрело широкую популярность в США и Великобритании в 1970-1980-х годах в период бума корпоративных слияний и поглощений. В западной бизнес-культуре термин прочно ассоциируется с Уолл-стрит и крупными финансовыми операциями по приобретению контрольного пакета акций компаний, в том числе с использованием заемных средств (leveraged buyout).

Прочие фразы и выражения

leveraged buyout — выкуп за счет кредита; выкуп компании с привлечением заемных средств
management buyout — выкуп компании ее руководством; выкуп контрольного пакета акций менеджерами
employee buyout — выкуп компании ее сотрудниками

Однокоренные слова

buyer — покупатель
overbuy — покупать в слишком большом количестве, покупать слишком дорого
underbuy — покупать ниже стоимости
buy — купить, покупать, приобретать, накупить, покупка