Canter

 21 265 canter 1.0
AmE  |ˈkæntər|
BrE  |ˈkæntə|

существительное

1. кентер; легкий галоп; короткий галоп

Трехтактный аллюр лошади, промежуточный между рысью и галопом.

  • The horse broke into a canter. — Лошадь перешла на кентер.
  • to ride at a canter — ехать легким галопом
  • collected canter — собранный кентер
  • working canter — рабочий кентер
  • extended canter — прибавленный кентер
  • He slowed the horse down to a canter. — Он перевел лошадь на легкий галоп.
  • to bring a horse to a canter — пустить лошадь кентером
Syn: lope, slow gallop, easy gallop
  • lope — скачки, прыжки, бег вприпрыжку, бежать вприпрыжку

глагол

1. скакать легким галопом; идти кентером; ехать легким галопом

Двигаться легким галопом или кентером (о лошади).

  • The horse cantered across the meadow. — Лошадь поскакала легким галопом через луг.
  • to canter along the beach — скакать легким галопом по пляжу
  • The ponies cantered away. — Пони ускакали легким галопом.
  • She cantered her horse up the hill. — Она направила свою лошадь легким галопом вверх по холму.
  • to canter towards the woods — скакать кентером по направлению к лесу
  • The stallion cantered gracefully. — Жеребец грациозно скакал легким галопом.
Syn: lope
  • lope — скачки, прыжки, бег вприпрыжку, бежать вприпрыжку

2. пустить кентером; послать в кентер; пустить легким галопом; повести кентером

Заставить лошадь бежать кентером (легким галопом).

  • He cantered his horse across the field. — Он пустил свою лошадь кентером через поле.
  • She cantered the mare around the ring. — Она повела кобылу легким галопом по манежу.
  • To canter a horse — Пустить лошадь кентером
  • I cantered him down the trail. — Я пустил его легким галопом по тропе.
  • The rider cantered her mount towards the jump. — Всадница послала свою лошадь кентером к препятствию.
Syn: lope, put into a canter
  • lope — скачки, прыжки, бег вприпрыжку, бежать вприпрыжку
Слово имеет британское происхождение и является сокращением от выражения ‘Canterbury pace’ (кентерберийский шаг). Оно исторически отсылает к легкому, неспешному галопу, которым средневековые английские паломники ехали верхом в город Кентербери к гробнице Томаса Беккета.

Прочие фразы и выражения

  • win in a canter — легко победить; выиграть с легкостью; одержать легкую победу
  • at a canter — без труда; легким галопом; играючи

Фразовые глаголы

  • canter off — ускакать легким галопом; удалиться кентером
  • canter away — ускакать прочь; удалиться галопом
  • canter over — подъехать легким галопом; подскакать
Сообщить об ошибке или дополнить
•