Происходит от итальянского слова ‘capo’ (голова, глава). В английском языке, особенно в американском контексте, слово закрепилось в двух разных сферах: как криминальный термин для обозначения капитана или высокопоставленного члена итало-американской мафии, и как музыкальный термин (сокращение от итальянского ‘capotasto’) — каподастр, зажим для изменения тональности на гитаре и других струнных инструментах.
Прочие фразы и выражения
da capo — с начала; да капо
capo di tutti capi — босс всех боссов; главарь мафии
capo regime — капореджиме; капитан мафиозной семьи
