Слово происходит от новолатинского термина, образованного из древнегреческих корней ‘kardia’ (сердце) и ‘algos’ (боль). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в профессиональном медицинском контексте для обозначения боли в левой половине грудной клетки или изжоги, тогда как в повседневной речи носители английского языка предпочитают использовать более распространенное слово ‘heartburn’.
