Carpus

 > 22 000 carpus 1.0
AmE  |ˈkɑːrpəs|
BrE  |ˈkɑːpəs|

существительное

1. запястье; кости запястья; карпус

Группа мелких костей между предплечьем и пястью у наземных позвоночных; у человека образует запястье.

  • bones of the carpus — кости запястья
  • human carpus — запястье человека
  • fracture of the carpus — перелом костей запястья
  • The human carpus consists of eight bones. — Запястье человека состоит из восьми костей.
  • joints of the carpus — суставы запястья
  • proximal row of the carpus — проксимальный ряд костей запястья
  • distal row of the carpus — дистальный ряд костей запястья
Syn: wrist, carpal bones
  • wrist — запястье, цапфа, наручный

2. запястье; лучезапястный сустав; кистевой сустав

Запястье, лучезапястный сустав (сочленение между дистальным концом лучевой кости и проксимальным рядом костей запястья).

  • flexion and extension of the carpus — сгибание и разгибание запястья
  • The carpus consists of eight small bones. — Запястье состоит из восьми мелких костей.
  • ligaments of the carpus — связки запястья
  • radiography of the carpus — рентгенография запястья
Syn: wrist, wrist joint, radiocarpal joint
  • wrist — запястье, цапфа, наручный
Слово происходит от новолатинского термина, заимствованного из древнегреческого ‘karpos’ (запястье). В англоязычных странах оно используется преимущественно в научном, анатомическом и ветеринарном контекстах для обозначения совокупности костей запястья, тогда как в повседневной речи носители языка обычно употребляют слово ‘wrist’.

Прочие фразы и выражения

  • cleft carpus — расщепление запястья; врожденная расщелина запястья
  • dropped carpus — опущенное запястье; слабость запястного сустава

Однокоренные слова

  • metacarpal — пястная кость, метакарпальный, пястный
  • metacarpus — пясть
  • carpal — кистевой, запястный, карпальный
Сообщить об ошибке или дополнить
•