Cerise

^{19 408} cerise 1.0

AmE |səˈriːs|

BrE |səˈriːs|

существительное

1. светло-вишнёвый цвет; вишнёвый цвет; ярко-красный цвет

Яркий или глубокий красно-вишневый оттенок.

a vibrant shade of cerise — яркий вишневый оттенок
The dress was a beautiful cerise. — Платье было красивого светло-вишневого цвета.
painted in deep cerise — выкрашенный в глубокий вишневый цвет
splashes of cerise and gold — всплески вишневого и золотого цветов
a ribbon of bright cerise — лента ярко-вишневого цвета

Syn: cherry, cherry-red, crimson, ruby, carmine

cherry — вишня, черешня, вишневое дерево, вишневый, черешневый, вишневого цвета
crimson — малиновый, пунцовый, малиновый цвет, багрянец, краснеть
ruby — рубин, яхонт, красное вино, рубиновый, ярко-красный
carmine — карминный, карминного цвета, кармин, карминный цвет

прилагательное

1. вишнёвый; светло-вишнёвый; ярко-красный

Ярко-красный или светло-вишнёвый цвет.

a cerise dress — вишнёвое платье
cerise lipstick — вишнёвая помада
bright cerise flowers — яркие светло-вишнёвые цветы
cerise silk — вишнёвый шёлк
She wore a cerise hat. — На ней была вишнёвая шляпа.
painted in cerise — выкрашенный в вишнёвый цвет

Syn: cherry-red, crimson, ruby, carmine

crimson — малиновый, пунцовый, малиновый цвет, багрянец, краснеть
ruby — рубин, яхонт, красное вино, рубиновый, ярко-красный
carmine — карминный, карминного цвета, кармин, карминный цвет

Слово ‘cerise’ было заимствовано английским языком из французского в середине XIX века, где оно буквально означает ‘вишня’ (происходит от латинского ‘ceresia’). В англоязычных странах, как и на своей французской родине, этот термин закрепился преимущественно в сфере моды, дизайна и текстильной промышленности для обозначения характерного ярко-вишневого или насыщенного пурпурно-красного оттенка.

Прочие фразы и выражения

cerise pink — вишнево-розовый цвет; вишнево-розовый
deep cerise — темно-вишневый цвет; густо-вишневый
bright cerise — ярко-вишневый цвет; ярко-вишневый