Chaldron

^{> 22 000} chaldron 1.0

AmE |ˈtʃɔːldrən|

BrE |ˈtʃɔːldrən|

существительное

1. чалдрон

Устаревшая британская единица измерения объема сыпучих тел (преимущественно угля), равная примерно 36 бушелям.

a chaldron of coal — чалдрон угля
sold by the chaldron — продаваться чалдронами
price per chaldron — цена за чалдрон
Newcastle chaldron — ньюкаслский чалдрон
The ship carried fifty chaldrons of coal. — Судно перевозило пятьдесят чалдронов угля.
In the 19th century, coal was measured in chaldrons. — В XIX веке уголь измерялся в чалдронах.

Syn: dry measure, unit of volume, measure

measure — мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться

2. челдрон; чалдрон

Британская имперская мера объема (для жидких или сыпучих тел), равная 36 бушелям (исторически применялась в основном для угля).

to sell coal by the chaldron — продавать уголь челдронами
Thirty-six bushels make one chaldron. — Тридцать шесть бушелей составляют один челдрон.
measured by the chaldron — измеряемый в челдронах
the Newcastle chaldron — ньюкаслский челдрон

Syn: unit of capacity, measure of volume

Слово происходит от старофранцузского ‘chauderon’ (котел) и имеет общую этимологию с английским словом ‘cauldron’. Исторически этот термин использовался в Англии с XIII по XIX век как официальная мера объема для сыпучих грузов, в первую очередь для торговли каменным углем, и составлял примерно 36 бушелей.

Однокоренные слова

cauldron — котел, котелок, котлообразный провал
caldron — котел, котелок, котлообразный провал