Chinwag

AmE |ˈtʃɪnwæɡ|

BrE |ˈtʃɪnwæɡ|

болтовня, треп

Слово появилось в британском сленге в конце XIX века от сложения ‘chin’ (подбородок) и ‘wag’ (качать, махать), что буквально описывает движение челюсти при активном разговоре; в настоящее время оно используется преимущественно в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии для обозначения легкой, непринужденной дружеской болтовни.

Прочие фразы и выражения

have a chinwag — поболтать; почесать языком; перекинуться парой слов
a good chinwag — долгая беседа; хороший разговор; душевная беседа