Claudication

AmE

BrE |ˌklɔːdɪˈkeɪʃ(ə)n|

хромота, перемежающаяся хромота, синдром Шарко

Слово происходит от латинского claudicatio (хромота), образованного от глагола claudicare (хромать). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в медицинском контексте для обозначения хромоты (чаще всего перемежающейся хромоты — intermittent claudication), представляющей собой болевой синдром в ногах, вызванный недостаточным кровообращением при физической нагрузке.

Прочие фразы и выражения

intermittent claudication — перемежающаяся хромота
neurogenic claudication — нейрогенная хромота; нейрогенная перемежающаяся хромота
venous claudication — венозная хромота
jaw claudication — перемежающаяся хромота жевательных мышц; хромота челюсти
spinal claudication — спинальная перемежающаяся хромота