Colicky

^{> 22 000} colicky 1.0

AmE |ˈkɑːləkiː|

BrE |ˈkɒlɪkɪ|

прилагательное

1. страдающий коликами; мучающийся от колик; с коликами

Страдающий от скопления газов в пищеварительном тракте, мучающийся коликами (обычно о младенцах).

a colicky baby — младенец, страдающий коликами
to soothe a colicky infant — успокоить малыша с коликами
The baby has been colicky all evening. — Ребенок весь вечер мучался от колик.
My newborn is very colicky after feeding. — Мой новорожденный сильно страдает от колик после кормления.
caring for a colicky child — уход за ребенком, страдающим коликами

Syn: gassy, flatulent

gassy — болтливый, газообразный, полный газа, хвастливый
flatulent — претенциозный, напыщенный, пустой, вызывающий газы, страдающий от газов

Прилагательное образовано от существительного ‘colic’ (колика) с помощью суффикса ‘-y’. Исторически корень восходит через старофранцузский и латынь к древнегреческому ‘kolikos’ (относящийся к толстой кишке). В современном английском языке, особенно в США и Великобритании, термин ‘colicky’ чаще всего используется в бытовом и педиатрическом контекстах для описания беспокойных младенцев, которые часто и подолгу плачут из-за спазмов в животе, а также широко применяется в ветеринарии при описании болезненного состояния лошадей.

Прочие фразы и выражения

colicky baby — ребенок, страдающий коликами; беспокойный из-за колик младенец
colicky pain — коликообразная боль; схваткообразная боль
colicky cry — плач при коликах; крик от колик

Однокоренные слова

colic — колика, резкая боль