Couture

1. высокая мода; индивидуальный пошив; кутюр; эксклюзивный пошив

Создание эксклюзивной модной одежды по индивидуальным меркам клиента.

• haute couture — от-кутюр / высокая мода
• couture house — дом высокой моды
• couture collection — кутюрная коллекция
• couture designer — дизайнер высокой моды / кутюрье
• She wore a stunning couture gown to the gala. — На торжественном вечере она была в потрясающем платье индивидуального пошива.
• He spent years learning the techniques of Paris couture. — Он потратил годы на изучение методов парижской высокой моды.

2. индустрия высокой моды; модный бизнес; индивидуальный пошив класса люкс

Бизнес и индустрия по созданию эксклюзивной модной одежды высокого качества.

• He runs a successful couture house. — Он управляет успешным домом высокой моды.
• She has worked in couture for twenty years. — Она проработала в индустрии высокой моды двадцать лет.
• The world of couture. — Мир высокой моды.
• The Paris couture industry. — Парижская индустрия высокой моды.
• Couture is a highly competitive business. — Индустрия высокой моды — это бизнес с высокой конкуренцией.

3. одежда от кутюр; высокая мода; эксклюзивная одежда; дизайнерская одежда

Эксклюзивная, часто сшитая на заказ одежда от известных модельеров.

• couture dress — платье от кутюр (дизайнерское платье)
• His designs blur the line between ready-to-wear and couture. — Его дизайн стирает грань между готовой одеждой и высокой модой.