Наречие ‘curtly’ (сухо, резко, отрывисто) образовано от прилагательного ‘curt’, которое восходит к латинскому слову ‘curtus’ (короткий, обрубленный, усеченный). В английском языке основа слова закрепилась в XVI веке, и со временем приобрела переносный смысл, обозначая излишне краткую, граничащую с грубостью манеру общения. Слово является общеупотребительным и не имеет узкой региональной привязки, повсеместно используясь во всех основных англоязычных странах (Великобритании, США, Канаде, Австралии) как в художественной литературе, так и в повседневной речи.
