Слово имеет англо-индийское происхождение и заимствовано из хинди (от слова dak). Исторически оно использовалось в Британской Индии в колониальный период для обозначения системы почтовой связи, самой почты или эстафеты конных курьеров и носильщиков, доставлявших письма и путешественников.
Прочие фразы и выражения
travel by dawk — путешествовать на почтовых; путешествовать на перекладных
dawk bungalow — почтовая станция; дом для отдыха путешественников
dawk boat — почтовое судно; почтовая лодка
Однокоренные слова
dak — сменные носильщики, сменные лошади, почта на сменных носильщиках
dauk — глинистый песчаник, углистый сланец, черный углистый сланец, крепкий