Deficiently

наречие

1. недостаточно; неполноценно; неудовлетворительно; слабо; скудно

Недостаточным, неполноценным или неудовлетворительным образом; с нехваткой чего-либо необходимого.

deficiently equipped — недостаточно оборудованный
deficiently developed — неполноценно развитый
a deficiently functioning system — неудовлетворительно функционирующая система
to perform deficiently — работать или действовать слабо
He performed the task deficiently. — Он выполнил задание неудовлетворительно.
The project was managed deficiently. — Управление проектом осуществлялось недостаточно хорошо.
a deficiently documented process — недостаточно задокументированный процесс

Syn: inadequately, insufficiently, poorly, unsatisfactorily, defectively, imperfectly

insufficiently — недостаточно
poorly — плохо, неудачно, скудно, худо, жалко, нездоровый, малолюдный
unsatisfactorily — неудовлетворительно

Слово образовано от английского прилагательного ‘deficient’ (недостаточный, неполноценный) с помощью суффикса наречий ‘-ly’. Само прилагательное восходит к латинскому причастию ‘deficientem’ от глагола ‘deficere’ (недоставать, убывать, истощаться). Во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) данное слово используется преимущественно в формальном, академическом, медицинском или юридическом стилях речи для описания действий или процессов, выполненных с изъянами, в недостаточной мере или не соответствуя установленным стандартам.

Прочие фразы и выражения

perform deficiently — работать неэффективно; функционировать с недостатками
function deficiently — функционировать неполноценно; работать с перебоями

Однокоренные слова

deficient — недостаточный, несовершенный, лишенный, неполный, недостающий
deficit — дефицит, нехватка, недостача, недочет, брешь
deficiency — дефицит, недостаток, нехватка, недостаточно