Detrimental

^{7 650} detrimental 1.0

AmE |ˌdetrɪˈmentl|

BrE |ˌdetrɪˈmentl|

прилагательное

1. вредный; пагубный; губительный; убыточный; наносящий ущерб

Причиняющий вред или ущерб; оказывающий негативное воздействие.

detrimental effect — пагубное влияние
detrimental to health — вредный для здоровья
have a detrimental impact — оказывать губительное воздействие
detrimental consequences — пагубные последствия
detrimental to the environment — наносящий ущерб окружающей среде
Smoking is detrimental to your health. — Курение пагубно сказывается на вашем здоровье.
These policies have been detrimental to the economy. — Эта политика нанесла ущерб экономике.

Syn: harmful, damaging, injurious, hurtful, destructive, deleterious

harmful — вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий
injurious — вредный, оскорбительный, губительный, несправедливый, клеветнический
hurtful — вредный, пагубный
destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
deleterious — вредный, вредоносный

Слово происходит от латинского существительного ‘detrimentum’ (ущерб, вред), которое образовано от глагола ‘deterere’ (стирать, изнашивать). В английском языке оно начало использоваться примерно в XV веке. Сегодня это слово активно применяется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.), преимущественно в формальной, академической, медицинской или юридической речи для описания чего-либо, что наносит вред или имеет пагубные последствия (например, ‘detrimental effect’ — пагубное воздействие).

Прочие фразы и выражения

be detrimental to — быть пагубным для; наносить ущерб; причинять вред
detrimental impact — негативное воздействие; пагубное влияние
highly detrimental — крайне неблагоприятный; в высшей степени пагубный

Однокоренные слова

detriment — ущерб, вред