Diacritical

^{> 22 000} diacritical 1.0

AmE |ˌdaɪəˈkrɪtəkəl|

BrE |ˌdaɪəˈkrɪtɪkəl|

прилагательное

1. диакритический

Служащий для различения произношения буквы (о знаке или символе над или под буквой).

diacritical mark — диакритический знак
diacritical sign — диакритический символ
French uses several diacritical marks. — Во французском языке используется несколько диакритических знаков.
Omit the diacritical marks when typing. — При наборе текста опускайте диакритические знаки.
A letter with a diacritical mark. — Буква с диакритическим знаком.

Syn: diacritic

diacritic — диакритический, диакритический знак, диакритика

2. различительный; диакритический; отличительный

Служащий для различения, способный отличать одно от другого.

diacritical function — различительная функция
diacritical features — различительные признаки
diacritical value — различительная значимость
to serve a diacritical purpose — выполнять различительную функцию
diacritical system — различительная система

Syn: distinguishing, distinctive, differentiating, discriminative

distinctive — отличительный, особый, характерный, самобытный
discriminative — отличительный, проницательный, отчетливый, умеющий различать, разбирающийся

Слово происходит от древнегреческого ‘diakritikos’ (различающий), образованного от глагола ‘diakrinein’ (различать, отделять). В международном лингвистическом и типографском контексте термин повсеместно используется для обозначения специальных надстрочных, подстрочных или внутристрочных знаков, которые добавляются к буквам для изменения их произношения или значения (что особенно характерно для алфавитов многих европейских и азиатских стран, таких как Франция, Германия, Испания или Вьетнам).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

diacritic — диакритический, диакритический знак, диакритика