Digitalis

 > 22 000 digitalis 1.0
AmE  |ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs|
BrE  |ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs|

существительное

1. дигиталис; препарат наперстянки

Сильнодействующий сердечный стимулятор, получаемый из наперстянки.

  • digitalis toxicity — интоксикация дигиталисом
  • digitalis therapy — терапия препаратами наперстянки
  • to administer digitalis — назначать дигиталис
  • digitalis overdose — передозировка дигиталиса
  • digitalis poisoning — отравление препаратами наперстянки
  • digitalis extract — экстракт наперстянки
  • The patient was prescribed digitalis for heart failure. — Пациенту назначили дигиталис от сердечной недостаточности.
Syn: digoxin, digitalin, cardiac glycoside, foxglove extract

2. наперстянка

Любое травянистое растение из рода Наперстянка (Digitalis).

  • purple digitalis — пурпурная наперстянка
  • wild digitalis — дикая наперстянка
  • digitalis leaves — листья наперстянки
  • digitalis seeds — семена наперстянки
  • cultivating digitalis — выращивание наперстянки
  • The garden was full of blooming digitalis. — Сад был полон цветущей наперстянки.
  • Digitalis is a genus of herbaceous plants. — Наперстянка — это род травянистых растений.
Syn: foxglove
  • foxglove — наперстянка, дигиталис
Слово происходит от новолатинского ‘digitalis’ (от латинского ‘digitus’ — палец), так как трубчатая форма цветков этого растения (наперстянки) напоминает наперстки. Название было введено немецким ботаником Леонхартом Фуксом в 1542 году. В англоязычном контексте термин широко используется как в ботанике, так и в медицине для обозначения самого растения и экстрагируемых из него кардиотонических препаратов (сердечных гликозидов), которые сыграли важнейшую роль в развитии западной кардиологии начиная с XVIII века.

Прочие фразы и выражения

  • digitalis glycoside — сердечный гликозид; гликозид наперстянки
  • digitalis preparation — препарат наперстянки; дигиталисный препарат

Однокоренные слова

  • digital — цифровой, пальцевидный, пальцеобразный, клавиша, палец, перст
  • digit — цифра, разряд, палец, однозначное число, перст, ширина пальца
  • digitalize — вводить графическую информацию
  • digitalization — оцифровывание, преобразование данных в цифровую форму, дигитализация
Сообщить об ошибке или дополнить
•