Drinking-water

AmE |ˈdrɪŋkɪŋ wɔːrtər|

BrE |ˈdrɪŋkɪŋ wɔːtə|

существительное

1. питьевая вода

Вода, безопасная и предназначенная для потребления человеком, в том числе фасованная в емкости (бутилированная) в соответствии с установленными санитарными стандартами.

safe drinking-water — безопасная питьевая вода
clean drinking-water — чистая питьевая вода
bottled drinking-water — бутилированная питьевая вода
drinking-water quality — качество питьевой воды
drinking-water supply — снабжение питьевой водой
drinking-water standards — стандарты на питьевую воду
Access to safe drinking-water is essential for human health. — Доступ к безопасной питьевой воде жизненно важен для здоровья человека.

Syn: potable water, bottled water, consumable water

Слово образовано от сочетания древнеанглийских слов ‘drincan’ (пить) и ‘wæter’ (вода). Это общепринятый и наиболее распространенный бытовой термин во всех англоязычных странах для обозначения воды, безопасной для потребления человеком (в техническом и официальном контексте также часто используется латинизированный синоним ‘potable water’).

Прочие фразы и выражения

drinking-water fountain — фонтанчик для питья; питьевой фонтанчик

Однокоренные слова

drinkable — годный для питья
undrinkable — непригодный для питья
drink — питье, напиток, глоток, пьянство, стакан, пить, выпивать, пьянствовать, впитывать
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной
watery — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
waterless — безводный