Dulcimer

1. цимбалы; дульцимер

Струнный ударный музыкальный инструмент с деревянным резонатором, звук из которого извлекается ударами специальных молоточков по струнам.

• play the dulcimer — играть на цимбалах
• hammered dulcimer — ударный дульцимер (цимбалы)
• dulcimer player — музыкант, играющий на цимбалах (цимбалист)
• She learned to play the dulcimer when she was young. — Она научилась играть на цимбалах, когда была молода.
• The sweet sound of the dulcimer filled the concert hall. — Сладкий звук цимбал наполнил концертный зал.
• He carefully tuned the strings of his dulcimer. — Он тщательно настроил струны своих цимбал.

2. дульцимер; цимбалы

Струнный музыкальный инструмент, на котором играют щипком, смычком или ударами молоточков.

• mountain dulcimer — аппалачский (горный) дульцимер
• She learned to play the Appalachian dulcimer. — Она научилась играть на аппалачском дульцимере.
• He strummed the strings of the dulcimer gently. — Он мягко перебирал струны дульцимера.
• The dulcimer has a sweet, haunting sound. — У дульцимера нежный, завораживающий звук.
• traditional dulcimer music — традиционная музыка для дульцимера

3. дульцимер; аппалачский дульцимер; горный дульцимер

Американский народный струнный щипковый музыкальный инструмент.

• lap dulcimer — наколенный дульцимер
• tune a dulcimer — настраивать дульцимер
• dulcimer strings — струны дульцимера
• strum a dulcimer — бренчать на дульцимере
• The dulcimer is a traditional American folk instrument. — Дульцимер — это традиционный американский народный инструмент.