Eclampsia

AmE |ɪˈklæmpsɪə|

BrE |ɪˈklæm(p)sɪə|

существительное

1. эклампсия

Тяжелое осложнение беременности, сопровождающееся судорогами на фоне высокого артериального давления.

severe eclampsia — тяжелая эклампсия
risk of eclampsia — риск развития эклампсии
treatment of eclampsia — лечение эклампсии
prevent eclampsia — предотвратить эклампсию
preeclampsia and eclampsia — преэклампсия и эклампсия
She developed eclampsia during labor. — Во время родов у нее развилась эклампсия.
Eclampsia is a life-threatening medical emergency. — Эклампсия является опасным для жизни состоянием, требующим неотложной медицинской помощи.

Syn: toxemia of pregnancy, puerperal convulsions

Термин происходит из новолатинского языка, который заимствовал древнегреческое слово ‘eklampsis’ (вспышка, внезапное появление), что метафорически описывает резкое и внезапное начало судорог. В английском языке это стандартный международный медицинский термин, используемый повсеместно во всех англоязычных странах для обозначения тяжелого осложнения беременности, и он не имеет специфической региональной или культурной привязки.

Прочие фразы и выражения

postpartum eclampsia — послеродовая эклампсия
puerperal eclampsia — пуэрперальная эклампсия; послеродовая эклампсия
infantile eclampsia — детская эклампсия; инфантильная эклампсия

Однокоренные слова

preeclampsia — преэклампсия