Термин происходит от греческой приставки ‘epi-’ (над, снаружи) и латинского слова ‘calyx’ (чашечка). Это международный ботанический термин (в русском языке известный как ‘подчашие’), используемый в англоязычной научной литературе для описания дополнительного круга прицветников, расположенного непосредственно под настоящей чашечкой цветка (например, у клубники или гибискуса). Слово не привязано к культуре какой-либо конкретной англоязычной страны и является частью универсального академического словаря, применяемого биологами по всему миру.