Erinaceous

BrE

прилагательное

1. ежиный; ежеподобный; похожий на ежа

Относящийся к ежу, принадлежащий семейству ежовых или внешне напоминающий ежа.

erinaceous appearance — ежеподобный вид
erinaceous traits — ежиные повадки
The creature had a distinctly erinaceous appearance. — Существо имело явно ежеподобный вид.
He adopted an erinaceous defense mechanism, curling up emotionally. — Он перенял ежиный защитный механизм, эмоционально свернувшись в клубок.
Her short, spiky hair gave her an erinaceous look. — Ее короткие, торчащие волосы придавали ей сходство с ежом.

Syn: hedgehog-like, urchin-like, echinate

echinate — игольчатый, усеянный иголками, штриховая культура бактерий с

Слово происходит от латинского ‘erinaceus’ (ёж) с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-ous’. В англоязычных странах это слово используется крайне редко, преимущественно в зоологических, литературных или юмористических контекстах для описания чего-либо, похожего на ежа или относящегося к нему.

Прочие фразы и выражения

none — нет; не существуют