Термин происходит от древнегреческого слова ‘eunoukhos’ (евнух) и суффикса ‘-oid’ (подобный). В англоязычных странах и международной практике он используется преимущественно в медицинском контексте, в частности в эндокринологии, для описания пациентов с клинической картиной тяжелого гипогонадизма — состояния, при котором из-за недостатка половых гормонов у мужчин наблюдаются специфические физические черты (отсутствие вторичных половых признаков, высокий голос, диспропорционально длинные конечности).