Evidential

^{21 362} evidential 1.0

AmE |ˌevɪˈdenʃl|

BrE |ˌevɪˈdenʃ(ə)l|

прилагательное

1. доказательственный; доказательный; свидетельский

Относящийся к доказательствам или служащий доказательством.

evidential value — доказательственная ценность
evidential burden — бремя доказывания
evidential weight — доказательная сила (вес доказательства)
evidential basis — доказательная база
evidential support — подтверждение доказательствами
The document has no evidential value in court. — Этот документ не имеет доказательственной ценности в суде.
They failed to provide a strong evidential basis for their claims. — Они не смогли предоставить вескую доказательную базу для своих утверждений.

Syn: evidentiary, probative, indicative, demonstrative

evidentiary — доказательный, очевидный, не вызывающий сомнений
probative — доказательный, служащий для испытания, служащий для испытания
indicative — указывающий, показывающий, изъявительное наклонение
demonstrative — демонстративный, показательный, указательное местоимение

Происходит от позднелатинского слова ‘evidentia’ (очевидность, ясность), образованного от латинского ‘evidens’ (видимый, очевидный), с добавлением английского суффикса ‘-ial’. В англоязычных странах (как в Великобритании, так и в США) слово используется преимущественно в формальном, юридическом (например, ‘evidential burden’ — бремя доказывания, ‘evidential value’ — доказательственная ценность) и академическом контекстах для описания того, что служит доказательством или относится к нему. Кроме того, термин специфически используется в лингвистике всего мира для обозначения категории эвиденциальности — грамматического указания на источник сообщаемой информации.

Прочие фразы и выражения

evidential rule — норма доказательственного права; правило представления доказательств

Однокоренные слова

evident — очевидный, явный, бросающийся в глаза, кажущийся
evidently — очевидно, видимо, явно, видно, несомненно, внешне, по внешнему виду, по-видимому
evidence — доказательство, свидетельство, данные, свидетельствовать, доказывать
evidentiary — доказательный, очевидный, не вызывающий сомнений