Exuviae

AmE |ɪɡˈzuːviːˌiː|

BrE |ɪɡˈzjuːvɪiː|

существительное

1. экзувий; выползок; сброшенная кожа; сброшенная шкурка; линочная шкурка

Сброшенный при линьке наружный покров (кожа, панцирь или шкурка) различных животных, таких как членистоногие и рептилии.

insect exuviae — экзувии насекомых
snake exuviae — змеиные выползки (сброшенная змеиная кожа)
The cicada left its exuviae attached to the tree bark. — Цикада оставила свой экзувий прикрепленным к коре дерева.
fossilized exuviae — окаменелые экзувии
Entomologists often use exuviae to identify species. — Энтомологи часто используют экзувии для определения видов.
shed exuviae — сброшенные покровы
Arthropods leave behind their exuviae after molting. — Членистоногие оставляют после линьки свои экзувии.

Syn: slough, molt, cast, shed skin

slough — болото, топь, трясина, струп, шелушиться, сбрасывать, сходить
molt — линька, линять
cast — литье, бросок, бросание, отливка, бросать, лить, отбрасывать, отливать

Слово происходит от латинского ‘exuviae’ (снятая одежда, шкура, панцирь), образованного от глагола ‘exuere’ (снимать, сбрасывать). В английском языке оно используется преимущественно в международном научном контексте (в зоологии и биологии) для обозначения сброшенных во время линьки экзоскелетов или шкур животных, таких как насекомые, ракообразные или змеи.

Однокоренные слова

exuvial — экзувиальный
exuviate — линять, сбрасывать кожу, сбрасывать чешую
exuviation — линька, сбрасывание кожи, сбрасывание чешуи