Слово имеет британское происхождение и образовано от существительного ‘fallal’ (дешевое украшение, мишура), которое, предположительно, возникло от бессмысленного песенного припева ‘fa-la-la’. В английском языке (преимущественно в британском его варианте) этот устаревший и книжный термин используется для обозначения безвкусной вычурности в одежде, излишних дешевых украшений или пустой, бессмысленной болтовни.
