Fir

 9 300 fir 1.0
AmE  |fɜːr|
BrE  |fɜː|

существительное

1. пихта; пихтовое дерево

Вечнозеленое хвойное дерево (пихта).

  • fir tree — пихтовое дерево
  • fir branches — пихтовые ветви
  • fir cone — пихтовая шишка
  • Douglas fir — пихта Дугласа
  • The scent of fir filled the room. — Запах пихты наполнил комнату.
  • Firs are widely used for timber and paper manufacture. — Пихты широко используются для производства древесины и бумаги.
  • We planted a small fir in the backyard. — Мы посадили небольшую пихту на заднем дворе.
Syn: fir tree, conifer, evergreen
  • conifer — хвойное дерево
  • evergreen — вечнозеленый, неувядающий, неумирающий, вечнозеленое растение

2. древесина пихты; пихта (материал)

Несмолистая древесина пихты.

  • fir lumber — пихтовые пиломатериалы
  • solid fir — массив пихты
  • fir plywood — пихтовая фанера
  • unfinished fir — необработанная древесина пихты
  • a table made of fir — стол, сделанный из пихты
  • The frame is constructed of solid fir. — Каркас изготовлен из массива пихты.
  • Fir is relatively easy to work with. — Древесина пихты относительно легко поддается обработке.
Syn: fir wood, fir timber, fir lumber
Происходит от древнеанглийского слова ‘fyrh’ германского происхождения. В культурном контексте Великобритании, стран Северной Америки и Европы пихта (fir) прочно ассоциируется с зимними праздниками, так как традиционно именно это хвойное дерево чаще всего используется в качестве рождественской ели (Christmas tree).

Прочие фразы и выражения

  • fir needle — пихтовая хвоинка; хвоя
  • silver fir — пихта белая; серебристая пихта
  • balsam fir — пихта бальзамическая; бальзамическая пихта

Однокоренные слова

  • firry — еловый, заросший пихтами, заросший елями
Сообщить об ошибке или дополнить
•