Fishery

 7 434 fishery 1.0
AmE  |ˈfɪʃərɪ|
BrE  |ˈfɪʃəri|

существительное

1. рыбное хозяйство; рыбная ферма; рыбоводческое хозяйство; рыбопитомник

Место, где искусственно разводят и выращивают рыбу для последующей продажи.

  • commercial fishery — коммерческое рыбное хозяйство
  • trout fishery — форелевое хозяйство
  • freshwater fishery — пресноводное рыбоводческое хозяйство
Syn: fish farm, hatchery, aquaculture facility, pisciculture
  • hatchery — инкубаторий, садок, инкубаторная станция
  • pisciculture — рыбоводство

2. рыболовное угодье; место рыбного промысла; рыбный промысел; место лова

Водоем или его часть, где осуществляется лов рыбы.

  • offshore fishery — морской рыбный промысел
  • inshore fishery — прибрежное место лова
  • depleted fishery — истощенное место рыбного промысла
Syn: fishing ground, fishing area, fishing zone

3. рыболовство; рыбный промысел; рыбное хозяйство; рыбная промышленность

Отрасль экономики или род занятий, связанных с разведением и добычей рыбы.

  • fishery management — управление рыбным хозяйством
  • coastal fishery — прибрежное рыболовство
  • marine fishery — морской рыбный промысел
Syn: fishing industry, fishing, aquaculture, pisciculture

4. рыбное хозяйство; рыбозавод; рыбопромысловое предприятие; рыбный промысел

Предприятие или объект, где осуществляется вылов, переработка и продажа рыбы.

  • local fishery — местный рыбозавод
  • He works at a salmon fishery. — Он работает на лососевом рыбозаводе.
  • The fishery processes tons of catch daily. — Рыбозавод ежедневно перерабатывает тонны улова.
Syn: fish processing plant, fishing facility, fish farm
Слово ‘fishery’ (рыбный промысел, рыболовное угодье) образовано от английского ‘fisher’ (рыбак) и суффикса ‘-y’, восходя корнями к древнеанглийскому ‘fisc’ и старофранцузскому ‘pescherie’. В англоязычных странах с развитой морской экономикой, таких как Великобритания, США и Канада, этот термин имеет важное значение и широко используется в правовом, экологическом и коммерческом контекстах для обозначения рыболовецкой индустрии, конкретных мест вылова рыбы и управления водными биоресурсами.

Прочие фразы и выражения

  • inland fishery — внутреннее рыболовство; рыболовство во внутренних водоемах
  • fishery protection — охрана рыболовства; рыбоохрана

Однокоренные слова

  • fishmonger — торговец рыбой, рыботорговец
  • fisher — рыбак, рыболов, ловец
  • fishy — рыбный, подозрительный, тусклый, рыбий, сомнительный, изобилующий рыбой
  • fisherman — рыбак, рыболов, рыболовное судно
  • fish — рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить
Сообщить об ошибке или дополнить
•