Frigate

1. фрегат; сторожевой корабль

Военный корабль смешанного вооружения, обычно крупнее эсминца, первоначально предназначенный для эскортирования конвоев и противолодочной обороны.

• missile frigate — ракетный фрегат
• anti-submarine frigate — противолодочный фрегат
• stealth frigate — малозаметный фрегат (фрегат-невидимка)
• The frigate was sent to patrol the coast. — Фрегат был отправлен патрулировать побережье.
• The navy commissioned a new class of frigates. — Военно-морской флот ввел в строй новый класс фрегатов.
• to escort a convoy with a frigate — сопровождать конвой фрегатом

2. фрегат

Парусный военный корабль, уступающий по размеру и вооружению линейному кораблю.

• a fast sailing frigate — быстроходный парусный фрегат
• The captain commanded a 38-gun frigate. — Капитан командовал 38-пушечным фрегатом.
• A fleet consisting of ships of the line and frigates. — Флот, состоящий из линейных кораблей и фрегатов.
• The frigate was designed for speed and maneuverability. — Фрегат был спроектирован для обеспечения высокой скорости и маневренности.
• to engage an enemy frigate — вступить в бой с вражеским фрегатом
• The frigate patrolled the coastline. — Фрегат патрулировал береговую линию.

3. фрегат; лидер эскадренных миноносцев

Военный корабль ВМС США, превосходящий по размеру эскадренный миноносец, но уступающий крейсеру.

• guided-missile frigate — фрегат с управляемым ракетным оружием
• nuclear-powered frigate — атомный фрегат
• frigate captain — командир фрегата
• The Navy commissioned a new frigate. — ВМС ввели в строй новый фрегат.
• The frigate escorts the aircraft carrier. — Фрегат сопровождает авианосец.
• The frigate was deployed to the region. — Фрегат был переброшен в этот регион.