Frisson

AmE |friːˈsɔːn|

BrE |ˈfriːsɒŋ|

дрожь, дрожь, трепет

Слово заимствовано из французского языка в конце XVIII века и восходит к латинскому слову, означающему ‘мерзнуть’ или ‘дрожать’. В английском языке оно используется преимущественно в литературном или эстетическом контексте для описания внезапного трепета, мурашек или острого чувства волнения (например, от прослушивания музыки или предвкушения), сохраняя при этом легкий оттенок французской утонченности.

Прочие фразы и выражения

a frisson of excitement — трепет волнения; дрожь возбуждения
a frisson of fear — дрожь страха; внезапный приступ страха
a frisson of anticipation — трепет ожидания; дрожь предвкушения
to feel a frisson — почувствовать дрожь; ощутить трепет