подбивка мехом, меховая отделка, образование накипи, налета
Слово происходит от старофранцузского ‘forrer’ (обшивать, подбивать мехом). Исторически оно означало процесс утепления одежды, однако со временем приобрело новые значения. В современном строительном контексте (особенно в Северной Америке) ‘furring’ обозначает обрешетку — тонкие деревянные или металлические рейки (furring strips) для выравнивания стен или создания зазора под изоляцию. В британском английском это слово также часто используется в быту для обозначения процесса образования накипи или известкового налета в трубах и чайниках.
