Gander
19 829 gander 1.0 AmE |ˈɡændər|
BrE |ˈɡændə|
существительное
1. гусак; самец гуся
Самец гуся.
- The gander was fiercely protecting the nest. — Гусак яростно защищал гнездо.
- A flock of geese led by an old gander. — Стая гусей во главе со старым гусаком.
- We kept one gander and several female geese for breeding. — Мы оставили одного гусака и несколько гусынь для разведения.
- The aggressive gander hissed loudly at the approaching dog. — Агрессивный гусак громко зашипел на приближающуюся собаку.
- What is sauce for the goose is sauce for the gander. — Что хорошо для одного, то хорошо и для другого. (пословица)
Syn: male goose
2. взгляд; беглый взгляд; осмотр
Быстрый или беглый взгляд (обычно используется в разговорных фразах ‘take a gander’ или ‘have a gander’).
- take a gander — бросить взгляд / взглянуть
- have a gander — посмотреть / глянуть
- Let me take a gander at that engine. — Дай-ка я взгляну на этот двигатель.
- Go take a gander outside and see who is there. — Иди глянь на улицу и посмотри, кто там.
- I just want to have a quick gander at the map. — Я просто хочу быстро взглянуть на карту.
Syn: look, glance, peek, glimpse, peep
- look — взгляд, вид, взор, внешность, выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать
- glance — взгляд, беглый взгляд, быстрый взгляд, взглянуть, глянуть, мельком взглянуть
- peek — быстрый взгляд, взгляд украдкой, заглядывать
- glimpse — проблеск, некоторое представление, мелькать, промелькнуть, увидеть мельком
- peep — пищать, подглядывать, заглядывать, писк, щель, взгляд украдкой
Прочие фразы и выражения
- what's sauce for the goose is sauce for the gander — что хорошо для одного, то хорошо и для другого; правила одинаковы для всех; закон един для всех
