Garibaldi

1. Гарибальди; Джузеппе Гарибальди

Итальянский полководец, революционер и политический деятель, один из главных лидеров движения за объединение Италии (1807-1882).

• Giuseppe Garibaldi — Джузеппе Гарибальди
• Garibaldi's Redshirts — Краснорубашечники Гарибальди
• Garibaldi led the Expedition of the Thousand. — Гарибальди возглавил Экспедицию тысячи. +
• Garibaldi fought for the unification of Italy. — Гарибальди сражался за объединение Италии.
• The military campaigns of Garibaldi. — Военные кампании Гарибальди.
• Garibaldi is a national hero of Italy. — Гарибальди — национальный герой Италии.
• A monument to Garibaldi. — Памятник Гарибальди.

2. гарибальдийка; блуза-гарибальди

Свободная женская или детская блуза, первоначально ярко-красного цвета, вошедшая в моду как подражание рубашкам Джузеппе Гарибальди и его сторонников.

• a red garibaldi — красная гарибальдийка
• a garibaldi blouse — блуза-гарибальди
• She was wearing a bright red garibaldi. — На ней была ярко-красная гарибальдийка. +
• children's garibaldi — детская блуза-гарибальди
• The garibaldi became a popular fashion item in the 1860s. — Гарибальдийка стала популярным предметом моды в 1860-х годах.

3. гарибальди; помацентр гарибальди

Небольшая ярко-оранжевая морская рыба семейства помацентровых, обитающая у берегов Калифорнии.

• The garibaldi is the official marine state fish of California. — Гарибальди является официальной морской рыбой штата Калифорния.
• Adult garibaldi are easily recognized by their bright orange color. — Взрослых гарибальди легко узнать по их ярко-оранжевому окрасу.
• Garibaldi inhabit rocky coastal reefs and kelp forests. — Гарибальди обитают на скалистых прибрежных рифах и в зарослях ламинарии. +
• The male garibaldi aggressively defends its nest. — Самец гарибальди агрессивно защищает свое гнездо.
• Juvenile garibaldi have iridescent blue spots on their bodies. — У молодых особей гарибальди на теле есть переливающиеся синие пятна.

4. гарибальдийка; блуза-гарибальди; рубашка Гарибальди

Свободная женская блуза с длинными рукавами и высоким воротником, вошедшая в моду в XIX веке; создана по образцу красных фланелевых рубашек солдат Джузеппе Гарибальди.

• She wore a red garibaldi with a dark woolen skirt. — Она носила красную гарибальдийку с темной шерстяной юбкой.
• The garibaldi blouse became extremely popular among women in the 1860s. — В 1860-х годах блуза-гарибальди стала чрезвычайно популярной среди женщин.
• a warm flannel garibaldi — теплая фланелевая гарибальдийка +
• Many women adopted the garibaldi for everyday casual wear. — Многие женщины стали носить рубашку Гарибальди в качестве повседневной одежды.
• a loose-fitting garibaldi — свободная блуза-гарибальди