Термин заимствован из латинского языка, где ‘guttula’ является уменьшительной формой от ‘gutta’ (капля). В англоязычных странах это слово используется преимущественно в узкоспециализированном научном и академическом контекстах (в биологии, энтомологии, микологии) для описания мелких каплевидных пятен, цветовых отметин или маслянистых включений в спорах, являясь органичной частью международной естественнонаучной терминологии.