Hackmatack

 > 22 000 hackmatack 1.0
AmE  |ˈhakməˌtak|
BrE  |ˈhakmətak|

существительное

1. бальзамический тополь; североамериканский тополь; такамака

Североамериканский тополь с широкими сердцевидными листьями.

  • The broad, heart-shaped leaves of the hackmatack fluttered in the wind. — Широкие сердцевидные листья североамериканского тополя трепетали на ветру.
  • We planted a hackmatack in the backyard for shade. — Мы посадили бальзамический тополь на заднем дворе ради тени.
  • a stand of hackmatack — насаждение бальзамического тополя
  • hackmatack buds — почки бальзамического тополя
  • hackmatack grove — роща североамериканских тополей
  • Hackmatack wood is relatively soft and often used for making paper. — Древесина этого вида тополя довольно мягкая и часто используется для производства бумаги.
Syn: tacamahac, balsam poplar, balm of Gilead
Слово имеет индейские корни (происходит из алгонкинских языков, где означает ‘дерево для снегоступов’) и используется преимущественно в Северной Америке (США и Канада) для регионального обозначения американской лиственницы или её древесины.
Сообщить об ошибке или дополнить
•