Hamster

^{8 249} hamster 1.0

AmE |ˈhæmstər|

BrE |ˈhæmstə(r)|

существительное

1. хомяк; хомячок

Небольшой роющий грызун с коротким хвостом и большими защечными мешками для переноски еды.

pet hamster — домашний хомяк
hamster cage — клетка для хомяка
hamster wheel — колесо для хомяка
Syrian hamster — сирийский хомяк
feed the hamster — кормить хомяка
My hamster likes to hide food in his cheek pouches. — Мой хомяк любит прятать еду в свои защечные мешки.
Dwarf hamsters are very popular pets. — Карликовые хомяки — очень популярные домашние питомцы.

2. хомяк; хомячок

Небольшой грызун с коротким хвостом и большими защечными мешками.

dwarf hamster — карликовый хомяк
to feed a hamster — кормить хомяка
My daughter wants a hamster for her birthday. — Моя дочь хочет хомяка на день рождения.

Syn: rodent, cricetid

rodent — грызун, разъедающий

Слово заимствовано из немецкого ‘Hamster’, которое восходит к древневерхненемецкому ‘hamustro’ (вероятно, имеющему старославянские или балтийские корни); в англоязычных странах, как и во всем мире, оно повсеместно используется для обозначения популярного мелкого домашнего грызуна.

Прочие фразы и выражения

on a hamster wheel — как белка в колесе; в бесконечной суете

Фразовые глаголы

hamster away — припрятывать; запасать; делать заначку; копить