Слово образовано путем слияния метрической приставки ‘hecto-’ (от греческого ‘hekaton’ — сто) и единицы измерения ‘liter’ (литр). Вариант написания ‘hectoliter’ характерен для американского английского, тогда как в Великобритании и других англоязычных странах используется форма ‘hectolitre’. Исторически и культурно этот термин наиболее тесно связан со странами, использующими метрическую систему мер (особенно в континентальной Европе), где он повсеместно применяется в сельском хозяйстве, виноделии и пивоварении для измерения больших объемов жидкостей и сыпучих продуктов, таких как зерно.
Прочие фразы и выражения
hectoliter weight — натурный вес; масса гектолитра; вес гектолитра