Слово происходит от латинского ‘hilum’, что изначально означало ‘мелочь’ или ‘черное пятнышко на бобе’. В современном английском языке этот термин является научным интернационализмом и используется в медицинском, анатомическом и ботаническом контекстах по всему миру для обозначения рубчика на семени или ‘ворот’ внутреннего органа (углубления, через которое проходят кровеносные сосуды и нервы, например, в легких или почках).