Слово ‘hippogryph’ (гиппогриф) образовано от древнегреческого ‘hippos’ (лошадь) и итальянского ‘grifo’ (гриф). Оно было придумано итальянским поэтом Лудовико Ариосто в начале XVI века для его поэмы ‘Неистовый Роланд’, где описывалось мифическое существо — наполовину конь, наполовину грифон. Из итальянской литературы эпохи Возрождения образ гиппогрифа вошел в общеевропейскую традицию и современную западную фэнтези-культуру, получив широкую международную известность благодаря популярным произведениям, таким как серия книг о Гарри Поттере.
