Слово образовано от термина ‘homosexual’ (впервые предложенного австрийским публицистом Карлом-Марией Кертбени в 1868 году) путем добавления суффикса деятеля или приверженца ‘-ist’. В англоязычном контексте термин ‘homosexualist’ исторически использовался в конце XIX — первой половине XX века как для обозначения самих гомосексуалов, так и для ранних исследователей или защитников их прав. В современном английском языке слово считается устаревшим, часто несет излишне клинический или уничижительный оттенок и практически полностью вытеснено терминами ‘gay’, ‘lesbian’ и ‘homosexual’.