Слово образовано от английских слов ‘horn’ (рог) и ‘stone’ (камень), что является калькой с немецкого геологического термина ‘Hornstein’. Название связано с тем, что гладкий полупрозрачный излом этой кремнистой горной породы (роговика) визуально напоминает поверхность животного рога. Термин исторически сформировался в европейской (преимущественно немецкой и британской) минералогической и горнодобывающей практике.
