Hundredfold

AmE |ˈhʌndrədfəʊld|

BrE |ˈhʌndrədfəʊld|

наречие

1. в сто раз; стократно; в стократном размере

Увеличение или уменьшение чего-либо в сто раз.

to increase hundredfold — увеличиться в сто раз
to grow hundredfold — вырасти стократно
to multiply hundredfold — приумножиться в сто раз
to be rewarded hundredfold — быть вознагражденным стократно
Our sales have increased hundredfold. — Наши продажи выросли в сто раз.
The risk of infection multiplied hundredfold. — Риск заражения возрос в сто раз.
His initial investment paid off hundredfold. — Его первоначальные инвестиции окупились в стократном размере.

Syn: a hundred times, a hundred times over

Слово образовано от английского числительного ‘hundred’ (сто) и суффикса ‘-fold’ (-кратный), восходящего к древнеанглийскому и прагерманскому языкам. В англоязычной культуре (Великобритания, США и другие страны) этот термин традиционно используется в формальной, литературной и религиозной речи (например, в классических переводах Библии) для обозначения стократного увеличения, воздаяния или масштабного преумножения.

Прочие фразы и выражения

repay a hundredfold — воздать сторицей; отплатить в сто раз больше; вернуть сторицей
increase a hundredfold — увеличиться в сто раз; возрасти стократно
yield a hundredfold — принести стократный урожай; дать стократную отдачу
return a hundredfold — возвратиться сторицей; окупиться в сто раз

Однокоренные слова

hundredth — сотый, сотый, сотая часть
hundredweight — центнер
hundred — сто, сотня, число сто, сотнями, по сотням, округ