Hypochondriasis

AmE

BrE |ˌhaɪpə(ʊ)kɒnˈdraɪəsɪs|

ипохондрия, гипохондрия, ипохондрический синдром

Термин происходит от позднелатинского ‘hypochondriacus’ и древнегреческого ‘hypokhondria’ (буквально — ‘подхрящье’ или область под ребрами, которая в античной медицине считалась источником меланхолии). В английском языке слово начало активно использоваться в XVII веке для описания чрезмерной мнительности и необоснованной тревоги за свое здоровье. Хотя в современной западной медицинской практике (например, в США согласно классификации DSM-5) этот диагноз все чаще заменяют более нейтральным термином ‘illness anxiety disorder’, слово ‘hypochondriasis’ остается широко распространенным и понятным во всем англоязычном мире для обозначения классической ипохондрии.

Прочие фразы и выражения

suffer from hypochondriasis — страдать ипохондрией
severe hypochondriasis — тяжелая ипохондрия; сильная ипохондрия
symptoms of hypochondriasis — симптомы ипохондрии; признаки ипохондрии
treatment of hypochondriasis — лечение ипохондрии

Однокоренные слова

hypochondria — ипохондрия
hypochondriac — ипохондрик, страдающий ипохондрией