Hyssop

1. иссоп

Небольшое кустистое ароматическое растение семейства яснотковых, горьковато-мятные листья которого используются в кулинарии и народной медицине.

• fresh hyssop — свежий иссоп
• dried hyssop leaves — сушеные листья иссопа
• hyssop essential oil — эфирное масло иссопа
• a sprig of hyssop — веточка иссопа
• Hyssop is traditionally used as a medicinal herb. — Иссоп традиционно используется как лекарственная трава.
• Add a pinch of chopped hyssop to the stew. — Добавьте в рагу щепотку нарезанного иссопа.
• Brew the hyssop to make a soothing herbal tea. — Заварите иссоп, чтобы получился успокаивающий травяной чай.

2. иссоп

Дикий кустарник неясного происхождения, ветви которого использовались в древнееврейских обрядах очищения (в библейском контексте).

• Purge me with hyssop, and I shall be clean. — Окропи меня иссопом, и буду чист.
• a bunch of hyssop — пучок иссопа
• to sprinkle with hyssop — окропить с помощью иссопа
• They put a sponge on a stalk of the hyssop plant. — Они насадили губку на стебель иссопа.
• the hyssop that grows out of the wall — иссоп, вырастающий из стены

3. иссоп

Горькие листья, используемые в небольших количествах в салатах, и высушенные цветы, применяемые в супах и травяных чаях.

• fresh hyssop leaves — свежие листья иссопа
• dried hyssop flowers — сушеные цветы иссопа
• Use hyssop sparingly in salads. — Используйте иссоп в салатах в небольших количествах.
• hyssop tisane — травяной чай из иссопа
• Add a pinch of dried hyssop to the soup. — Добавьте щепотку сушеного иссопа в суп.
• Hyssop imparts a slightly bitter, minty flavor. — Иссоп придает слегка горьковатый, мятный вкус.